Seguirá lloviendo en la noche y el sonido me mantendrá despierta. Será la mejor clase de insomnio, el menos terrible. El que me ofrecerá tiempo para pensar en los líos que nunca terminan. Recordaré una y otra vez todos aquellos reclamos que por siempre nublarán los sencillos placeres… como ahora que veo las flores.
¿Por qué en el instante en el que me pierdo en su belleza, recuerdo que hay cosas por hacer?
Los asuntos pendientes me meterán nervios como siempre, hasta que me acueste y en el calor blando de mi cama los pueda dejar de lado unas horas… solo espero que la lluvia me ayude.
Rain and flowers
It will still be raining in the night and the sound of it will keep me awake. It will be the best kind of sleeplessness, the less terrible. The one that will provide me some time for thinking in the never-ending mess. I´ll remember over and over again all those complainings that forever will fog the simple pleasures... like now when I see the flowers.
Why is it that in the moments that I get lost in their beauty I remember that there are things to do?
The pendings will make me nervous as always, until I get to bed and in it´s warm softiness I could let them aside for some hours... I only hope the rain helps me