Softness

 

When you get lucky enough to feel that soft skin just for an instant that makes your heart go wild, you realize that skin is obviously going to forget yours, travel the world always and forevermore.

But your precious memory of that softness will never fade.

So you stay.

There.

Only to hope someday both skins can touch again…

for just another instant.

------------

Suavidad

Cuando tienes tanta suerte como para sentir esa suave piel sólo por un instante que hace que tu corazón se vuelva loco, te das cuenta de que esa piel va a olvidar la tuya, viajar por el mundo siempre y para siempre jamás.
Pero tu preciado recuerdo de esa suavidad nunca se desvanecerá.
Así que te quedas.
Ahí.
Sólo para esperar que un día ambas pieles se toquen otra vez…
sólo por otro instante.